多特蒙德高层里肯近日表示，俱乐部不会在今夏引进科隆边锋萨义德·马拉。里肯称马拉目前并非多特球员，也不会在这个转会窗加盟。双方就转会问题进行了直接沟通，但科隆拒绝了多特方面提交的最新报价。多特因此决定不再提出新的出价，也不会继续追逐这名球员。

据悉，科隆方面要价为5000万欧元的固定转会费，而多特的出价略低于该数字，但包含一些易于触发的浮动条款，这些条款本可在短期内将保证金额推高至5000万欧元，并另有约500万至600万欧元的浮动奖金。除非在转会窗口关闭前出现意外情况，否则该笔交易已基本告吹。