在接受一部纪录片采访时，那位在2006年世界杯决赛拍下齐达内顶撞马特拉齐照片的摄影师回忆了拍摄经过。决赛场边当时有大约250名摄影师，还有约50人在看台上，但关于齐达内那一记头槌的照片只有两张存世——荷兰摄影师皮特·肖尔斯和法新社驻柏林的约翰·麦克杜格尔捕捉到了这一瞬间。麦克杜格尔说他因为先在场外拍球迷的镜头而赶到简报会时迟到，被安排在一个很高的看台位，领到的指示是把一切都拍下，但不要一直跟着球走。加时赛时，他看到马特拉齐贴得很近，二人有过一次简短交流，他便无意识地拉近镜头并停在马特拉齐身上；齐达内先离开画面又突然回到镜头里，随即狠狠地顶了过去。那一刻他凭借不到四分之一秒的本能按下了快门，事后还以为自己错过了镜头；他转头问同事们是否看见那极端的动作，却发现大家当时几乎都盯着球。回看这张照片时，麦克杜格尔说自己并未立即意识到其影响力——他被齐达内张开的手指、握拳的力量和马特拉齐痛苦的表情所震撼，但也坦言这张照片在构图上并不完美，因为他把齐达内的双腿切掉了，这让他一直颇为懊恼。